什麼是國際音標 (IPA)?
國際音標英文全名是 International Phonetic Alphabet, 簡稱 IPA,也有人稱它為萬國音標,是一套全球通用的音標符號。IPA 由國際語音學學會制定,可表示人類語言中的各種語音。
國際音標有什麼優點?
IPA 具有一套完整而精確的音標符號,適用於各種語言。只要使用 IPA,人們就可以透過同一套符號來表達不同語言中的語音。IPA 大部分的符號是由羅馬字母修改而成,所以對於已經認識英文字母的人來說並不會特別困難。
國際音標是否通用?
IPA 是語言學家之間通用的符號,也有許多字典和語言教材採用 IPA。在 YouTube 上,也有相當多國外的影片使用 IPA 來進行語言教學。為了配合大家的習慣,我們的影片會以 KK 音標來表示音語中的發音。但是,如果有特殊情況,我們也可能會用到國際音標。
國際音標和 KK 音標有很大的差別嗎?
事實上,KK 音標的大部分符號都和 IPA 相同,所以我們只要注意它們少數的不同之處,就可以用 IPA 來學習英語,甚至其他語言。以下是這兩套音標的符號對照:
KK音標與國際音標符號對照表
KK | IPA |
---|---|
p | p |
b | b |
m | m |
f | f |
t | t |
v | v |
d | d |
n | n |
s | s |
z | z |
θ | θ |
ð | ð |
l | l |
r | ɹ |
KK | IPA |
---|---|
tʃ | tʃ |
dʒ | dʒ |
ʃ | ʃ |
ʒ | ʒ |
k | k |
g | ɡ |
ŋ | ŋ |
h | h |
j | j |
w | w |
hw | ʍ |
ɪ | ɪ |
i | i |
ɛ | ɛ |
KK | IPA |
---|---|
æ | æ |
e | eɪ |
ə | ə |
ɚ | əɹ,ɚ |
ɝ | ɜɹ,ɝ |
ɑ | ɑ |
ᴜ | ʊ |
u | u |
ʌ | ʌ |
o | oʊ |
ɔ,ɒ | ɔ,ɒ |
aɪ | aɪ |
aᴜ | aʊ |
ɔɪ | ɔɪ |
* 本表以美式英語為準