大家在說英語的時候會使用wanna這個單字嗎?我們知道,它就是want to的另一種說法,但是你有沒有想過,為什麼want to好端端的要念成wanna呢?我們今天要告訴大家wanna是怎麼來的,還有大家在使用wanna的時候,最常見的問題有哪些,讓大家能更自然地使用這個單字。

(1) Want to 為什麼變成 Wanna?

Want + to 的時候,want是動詞,而to是用來連接另一個動詞的不定詞標記,所以to是一個虛詞,也就是 function word,也因此,want 是整句話的重點之一,要念成重音節,而 to 則沒有明確的語意,只要很快帶過就可以,要念成輕音節。

我們之前說過輕音節一定要輕,要短,所以這裡的 to 要把母音念成[ə],因為它是最不必費力的母音。

我們也曾經說過,to 在輕音節的時候常常會變成[ɾə],我們會把相關的連結放在影片最後或下方的說明中,歡迎大家點選收看。所以這裡的t也會變弱。我們可以用兩種角度來理解它,第一,t 先變成類似 flap 這種比較弱的音,然後又受到前面 n 的影響,就變成了鼻音,第二,我們也可以直接當作 t 消失了,所以 n 就直接接到[ə]的母音。

總之,want to 的 to 在口語中變得很弱、很短,就會變成 wanna。大家可以多練習這個輕音節的 to,了解它之後,我們就會很自然地在快速的口語中念出 wanna,這樣就不用死記 wanna = want to 了。

(2) Wanna 最常見的發音問題

很多人沒有充分感受到,wanna 的發音是來自英文輕重強弱的變化,所以會出現幾個常見的問題。

第一,把最後的 a 字母念成[ɑ],變成 ['wɑnɑ]。因為它的第二個音節是從輕音節的 to 變來的,所以它要維持比較弱的母音 [ə],念成 [ɑ] 的話,它就不再是輕音節了。

第二,把第二個音節念得太長。同樣地,因為第二個音節是很輕的音節,所以它一定要比第一個音節短。如果要拉長,它就應該要變回原本的 want to 了。

第三,說得太慢。因為 wanna 是在快速的口語中形成的,所以通常會用在速度比較快的句子中,如果要把話說得很慢、很清楚,就要改回 want to,把 wanna 說得很慢,聽起來可能會很不自然。

第四,在句尾使用 wanna。want to 只有在句子中間才比較會變成 wanna,如果出現在句尾,例如用 to 來代替前面提過的動詞,就不能很快地帶過,還是得念出完整的to。

所以我們建議大家不要單獨地學習 wanna,而要用一些快速的句子來練習。

原始影片連結 >
回到影片列表 >